Hafenterrasse am SchokoladenmuseumHafenterrasse am Schokoladenmuseum

Diese chilligen Biergärten und Beachclubs eignen sich bestens, um eine kleine Auszeit vom Alltag zu nehmen.

Biergärten

Aachener Weiher

Seit 2010 wurde das ohnehin schon reichliche Platzangebot noch einmal erweitert, um eine Alternative zum Brüsseler Platz zu schaffen. Somit kann sich der Aachener Weiher jetzt mit einem der größten Biergärten Kölns schmücken. Obwohl man sich im Innenstadtbereich befindet, fühlt man sich hier richtig „im Grünen". Deshalb geht es trotz großer Menschenmengen auch selten wirklich hektisch zu. Auf den angrenzenden Grünflächen wird im Sommer gegrillt oder einfach in der Sonne gechillt.
Kölsch: Gaffel, 2 Euro/0,25l
Weitere Biere: Bitburger Pils und Paulaner Weizen
Speisekarte/Favoriten: Für jeden etwas: Kleinigkeiten wie Laugenbrezeln, Fast Food wie Currywurst oder Chicken Wings, Antipasti, verschiedene Salatteller ...
Specials: Live-Musik mit Kölner Bands und alle EM-Spiele auf Großleinwand
Richard-Wagner-Str./Aachener Str. (Belgisches Viertel), Tel.: 0221-500 06 14, Ö: täglich ab 11h, www.biergarten-aachenerweiher.de

Alte FeuerwacheAlte Feuerwache

Alte Feuerwache/Altenberger Hof

Beide Lokale nebst angeschlossenen Biergärten werden vom selben Inhaber geführt. Sowohl in der Nordstadt als auch in Nippes geht es locker-familiär zu. Kein Wunder, befindet man sich doch auf dem Gelände zweier der ältesten Bürgerzentren Kölns. Hier treffen sich Menschen aus dem Veedel und Touristen, sämtliche Altersgruppen sind vertreten. Die Küche liefert Schmackhaftes zu moderaten Preisen. Kölsch: Gilden, 2,15 Euro/0,3l
Weitere Biere: Weihenstephaner Weizen (auch alkoholfrei), Beck's, Beck's Lemon, Flensburger, Bitburger alkoholfrei, Schöfferhofer Weizen Sprizz
Speisekarte/Favoriten: täglich wechselnde Karte, z.B. Tapas ab 2,80 Euro, Vorspeisenteller (7,50 Euro), Rumpsteak mit zwei Beilagen (16,50 Euro)
Specials: In beiden Lokalen Sonntags ab 10h großes Brunchbuffet, Erwachsene zahlen 12,50 Euro, Kinder von 6-12 Jahren 7 Euro, Kinder unter 6 Jahren essen sogar gratis. In beiden Biergärten sind EM-Übertragungen geplant.
Alte Feuerwache, Melchiorstr. 3 (Agnesviertel), Tel.: 0221-73 73 93,
Ö: täglich 10-24h
Altenberger Hof, Mauenheimer Str. 92 (Nippes), Tel.: 0221-534 80 77
Ö: Mo-Sa 12-24h, So 10-24h, www.lokal-koeln.de (beide Lokale)

BAY - Biergarten am Yachthafen

Allein schon aufgrund seiner Lage ist dieser Biergarten ein echter Knaller. Bereits im sechsten Jahr lässt sich hier bei schönem Wetter das Flair des Kölner Rheinauhafens auf nahezu unvergleichliche Weise erleben. Über die offene Treppenanlage fällt der Blick auf den Yachthafen, und im Hintergrund erhebt sich der Dom. Also eigentlich genug zum Gucken? Mitnichten! Wann immer das Wetter es erlaubt, gibt es hier in den kommenden Monaten wieder das „Sion Sommerkino". Weiterhin gehört zum Konzept das Hafenboot, eine loungige Location direkt auf dem Wasser, am Steg der Marina.
Kölsch: Sion (Ausschank in Biergarten und Hafenboot, Preise standen bei Redaktionsschluss noch nicht fest).
Weitere Biere: Beck's (nur Hafenboot)
Speisekarte/Favoriten: Wechselnde Küche, von mediterranen Vorspeisen bis zum Steak mit Folienkartoffeln (nur Hafenboot)
Specials: Außer dem Sommerkino gibt es im Biergarten z.B. sonntags Matinee-Konzerte, weitere Events sind in Planung. EM-Übertragungen sind auch vorgesehen.
Harry-Blum-Platz (Rheinauhafen), Tel.: 0221-54 17 45 (Büro)
Ö BAY: Mo-Fr 19-24h, Sa/So 13-24h
Ö Hafenboot: Mo, Mi-Fr 17-23h, Sa/So 11-24h, www.bay-cologne.de, www.openairkino.de, www.hafenboot.de

Cinenova Arthouse Center

Wer das Cinenova nur als Kino mit etwas gehobenem Programmanspruch kennt, hat definitiv etwas verpasst. Bereits der Gastraum ist größer und schöner als so manches „Nur"-Restaurant. So richtig beeindruckend ist aber der große Biergarten. Das Speisen- und Getränkeangebot stellt auch anspruchsvolle Gäste zufrieden. Fußball wird hier zwar nicht gezeigt, dafür gibt es aber im Juli und August Open-Air-Kino. Dabei hat diese Location einen großen Vorteil gegenüber den meisten Mitbewerbern: Bei schlechtem Wetter wird die Vorführung einfach in den Saal verlegt.
Kölsch: Reissdorf, 1,60 Euro/0,2l, 2,30 Euro 0,3l
Weitere Biere: Schneider Weisse
Speisekarte/Favoriten: Viel Vegetarisches aus biologisch zertifizierten Zutaten, z.B. warmer Ziegenkäse im Knuspterteig mit Beilagen (11,50 Euro), Linsencurry mit Basmatireis und Joghurt (9,80 Euro)
Specials: Große Bio-Weinkarte, Open-Air-Kino mit Previews
Herbrandstr. 11 (Ehrenfeld), Tel.: 0221-595 50 09, Ö: Mo-Do 16-1h, Fr-So 15.30-1h, www.cinenova.de

Club Bahnhof Ehrenfeld

Eigentlich sollte der neue Biergarten des CBE bereits im letzten Sommer die Ehrenfelder erfreuen. Das hat dann doch nicht funktioniert wie geplant. Pünktlich zur diesjährigen Saison konnten die Betreiber aber die komplett neu gestaltete Außenanlage in Betrieb nehmen. Diese punktet nicht nur optisch, sondern z.B. auch durch das Catering von „Freddy Schilling", der stets gut besuchten Hamburger-Manufaktur an der Kyffhäuserstraße.
Kölsch: Gilden, 3 Euro/0,3l
Weitere Biere: Jever (versch. Sorten), Estrella Damm, Corona Extra, Desperados
Speisekarte/Favoriten: Diverse Burger, z.B. „Brunos Brenner Burger", außerdem Currywurst, Pommes, Salate
Specials: Übertragung aller EM-Spiele über Flatscreens im Biergarten, die „großen" Spiele werden zudem im Club auf Leinwand übertragen.
Weitere Specials werden rechtzeitig auf der Homepage angekündigt.
Bartholomäus-Schink-Str. 65-67 (Ehrenfeld), Tel.: 0221-53 09 88 80,
Ö: Mo-Fr 17-23h, Sa/So 15-23h, www.cbe-cologne.de

Em Birkebäumche

Die „Bäumchen" sind in Wahrheit ausgewachsene Bäume, an denen Kastanien wachsen. Aber gerade deshalb ist es hier selbst bei schwülheißem Hochsommerwetter immer noch angenehm schattig. Das wissen nicht nur die Anwohner aus Sülz und Lindenthal zu schätzen, für die das „Birkebäumche" im Sommer eine Art „zweite Terrasse" ist. Der Beweis: Irgendwelche Bekannten trifft man immer. Auch viele Sonntagsausflügler stärken sich in dem am Rande des Beethovenparks gelegenen Biergarten gerne nach einem Spaziergang oder einer Radtour. Apropos Rad: Diese Anreisevariante ist sehr zu empfehlen, „KVB-technisch" liegt das Birkebäumche nämlich etwas abgelegen.
Kölsch: Sion, 1,70 Euro/0,2l
Weitere Biere: Schöfferhofer Weizen (verschiedene Sorten), Radeberger Pils vom Fass
Speisekarte/Favoriten: Hausgemachte Steinofenpizzen und Flammkuchen, jew. 7,90 Euro
Specials: Live-Übertragung der EM-Spiele auf Großbildfernseher
Neuenhöfer Allee 65 (Sülz), Tel.: 0221-43 39 07, Ö: täglich 11-23h

Hafenterrasse am Schokoladenmuseum

Diese Lage ist nicht zu toppen: Zwischen Rheinpromenade und Schokoladen-, Senf- und Sport und Olympia Museum. Wenn hier kein reger Publikumsverkehr herrscht, wo dann? Somit gehört dieser Biergarten mit Sicherheit zu den bestbesuchten. Auch die Vielfalt der Besucher kann sich sehen lassen: Nicht nur Touristen und Museumsbesucher verschnaufen hier, auch viele Mitarbeiter aus den Büros im Rheinauhafen tanken hier in der Mittagspause ein wenig Sonne. Dass es nicht nur Herzhaftes, sondern auch Kuchen gibt, macht den Biergarten überdies bei Kindern beliebt.
Kölsch: Sion, 2,30 Euro/0,3l
Weitere Biere: Schöfferhofer Hefeweizen
Speisekarte/Favoriten: Imbissspezialitäten, Salate, Flammkuchen. Nachmittags erfreut sich der Kirschstreusel (2,70 Euro) großer Beliebtheit.
Specials: Regelmäßig Livemusik
Ö: täglich 11-22h

Hellers Biergarten im Volksgarten

Die Frage nach der Kölschmarke erübrigt sich: Hier zischt das süffige Bier aus Kölns erster Bio-Brauerei aus dem Zapfhahn. Gelegen ist Hellers Biergarten direkt am kleinen See im Volksgarten, der im Sommer regelmäßig zum Zweitwohnsitz der Südstädter wird. Nach dem Sonnenbaden noch einen Absacker auf der Terrasse einzunehmen, gehört da für viele fast schon dazu. Außerdem wird Kinderfreundlichkeit großgeschrieben: Für die Knirpse gibt es eine eigene Speise- und Getränkekarte. Dafür dass keine Langeweile aufkommt, sorgt ein Spielplatz direkt gegenüber
Kölsch: Hellers, 2,60 Euro/0,3l
Weitere Biere: Alle Bierspezialitäten der Hellers Brauerei: Wiess, Weizen, Pils, Bock
Speisekarte/Favoriten: Salat Volksgarten (9,90 Euro), Original Bayerischer Leberkäse mit Beilagen (8,90 Euro), Spare Ribs mit Beilagen (10,90 Euro)
Specials: Angeschlossener Tretbootverleih; Liveübertragung aller EM-Spiele auf acht Fernsehern
Volksgartenstr. 27 (Südstadt), Tel.: 0221-38 26 26, Ö: täglich ab 11.30h,
www.hellers-volksgarten.de

Odonischer Biergarten

Dies ist sicher einer der originellsten und skurrilsten Biergärten in und um Köln. In der Hornstraße, die noch vor wenigen Jahren einzig und allein durch das „Pascha" stadtweit bekannt war, entstand „Odonien", eine Vision des Künstlers Odo Rumpf. Neben Räumlichkeiten mit Namen wie „der dritte Raum" und „das letzte Loch" gibt es eben auch den „Odonischen Biergarten". Dieser überzeugt nicht nur durch 1.500 qm Areal, sondern auch durch überaus originelle Objektkunst. Das reicht vom futuristischen Stahlkonstrukt bis hin zum Dinosaurier, der aus Blech geschweißt wurde.
Kölsch: Früh, 2,50 Euro/0,33l
Weitere Biere: Beck's, Beck's Mixery, Beck's Lemon, Paulaner Weizen
Speisekarte/Favoriten: Salat mit Hühnchenbrust (8,90 Euro), Flammkuchen
Specials: Neben fertigen Speisen kann man vor Ort auch rohes Grillgut erwerben und an selbst gebauten Tischgrillen zubereiten. Die EM wird auf mehreren Großbildleinwänden und Beamern übertragen.
Hornstr. 85 (Ehrenfeld), Tel.: 0221-972 70 09, Ö: Do-So 15-24h,
www.odonien.de

Playa in Cologne

„Das ist Urlaub in Köln!", versprechen die Betreiber der „Playa". Das stimmt - vor allem, weil hier „Aktivurlauber" und Relaxfans gleichermaßen auf ihre Kosten kommen. Erstere toben sich bei einer der vielen Beach-Sportarten aus, die auf einem der großzügig angelegten Plätze ausgeübt werden können. Zur Belohnung und Erholung kann man dann im angrenzenden Biergarten ein paar kühle Drinks kippen. Wer es bequemer mag, begibt sich direkt auf einen der Sitzplätze. Durch Palmen und Bambusdetails verströmt der Biergarten ein exotisches Flair. Auch Kinder schätzen einen Besuch in einem der größten Sandkästen Kölns.
Kölsch: Gaffel, 1,50 Euro/0,2l
Weitere Biere: Franziskaner Weizen (auch alkoholfrei), Beck's, Beck's Lemon
Speisekarte/Favoriten: Big Bacon Burger, Schnitzel mit Pommes
Specials: Brunch am 1. Sonntag im Monat, Poetry-Slams, viele Partys, EM-Begegnungen werden im Biergarten und in der benachbarten Veranstaltungshalle auf Großbild-Leinwänden übertragen.
Junkersdorfer Str. 1 (Müngersdorf), Tel.: 0221-500 55 60, Ö: täglich ab 10h
www.playa.de

Riehler Schwimmbad

Das namengebende Schwimmbad gibt es schon längst nicht mehr. Dennoch tummeln sich hier am Wochenende nach wie vor viele junge Familien. Gründe gibt es genug: Es geht locker zu, und auf dem weitläufigen Areal und dem benachbarten Spielplatz haben Kinder viel Platz zum Toben. Doch auch wer ohne Kinder kommt, fühlt sich hier wohl. Und so verbinden viele Radler gerne mal ihre Touren mit einem Besuch dieses in der Nähe von Zoo und Flora gelegenen Biergartens.
Kölsch: Hellers, 2,20 Euro/0,3l
Weitere Biere: Erdinger Weizen (auch alkoholfrei), Andechser Doppelbock, Radeberger, Grolsch, Flens, Köstritzer, Hellers Wiess, Berliner Weisse, Budweiser, Guinness, Corona, Desperados, Beck's
Speisekarte/Favoriten: täglich wechselnde Suppen ab 3,70 Euro, hausgemachte Kuchen und Quiches, Pommes ab 2,30 Euro, Pastagerichte, Salatteller ...
Specials: Liveübertragung der EM auf Großbildschirm
An der Schanz 2a (Riehl), Tel.: 0221-760 28 43, Ö: Mo-Sa ab 12h, So ab 11h

Stadtgarten

Dieser Biergarten ist eine Institution. Irgendwann ist jeder schon einmal dagewesen. Kein Wunder, denn obwohl unmittelbar an der belebten Venloer Straße gelegen, fühlt man sich wie in einer ruhigen, grünen Oase. Der üppige Baumbestand sorgt bei Hitze für Schatten und hält andererseits auch mal einen kleinen Regenschauer ab. Abends wird es hier immer voll, Hektik kommt aber selten auf. Auf den langen Bierbänken kommt man schnell ins Gespräch. Im angeschlossenen Club mit Konzertsaal und Studio 672 finden auch im Sommer viele Veranstaltungen statt.
Kölsch: Gilden, 2,60/0,3l
Weitere Biere: Schöfferhofer, Jever
Speisekarte/Favoriten: Es gibt einen kleinen Imbissstand, an dem Snacks verkauft werden. „Richtig" essen kann man abends im angeschlossenen Gartenrestaurant „Al Bosco".
Specials: Live-Übertragung aller EM-Spiele
Venloer Str. (Belgisches Viertel), Tel.: 0221-952 99 40, Ö: täglich ab 12h
www.stadtgarten.de

Sünner

Als einzige noch betriebene Familienbrauerei im rechtsrheinischen Köln hat Sünner natürlich ein besonderes Alleinstellungsmerkmal. Dazu kommt die Tatsache, dass das teils noch aus dem 19. Jahrhundert stammende Gebäudeensemble unter Denkmalschutz steht. Grund genug, um auf dem Gelände einen Biergarten mit ganz besonderer Atmosphäre zu betreiben. Außer den hauseigenen Bierspezialitäten werden auch die Erzeugnisse aus Sünners Schnapsbrennerei angeboten. Interessierte können den Biergartenbesuch mit einer Besichtigung des historischen Brauhauskellers verbinden (Anmeldung erforderlich).
Kölsch: Sünner, 2,10 Euro/0,3l
Weitere Biere: Alle Sünner-Erzeugnisse: Malzbier, Hefeweizen, Bio Colonia
Speisekarte/Favoriten: 300g-Stielkotelett mit Ofenkartoffel und Salat (11,80 Euro), 180g-Putensteak mit Beilagen (12,30 Euro)
Specials: Live-Übertragung der EM-Spiele
Kalker Hauptstr. 262 (Kalk), Tel.: 0221- 98 55 74 00, Ö: Mo-Mi ab 15h, Do-So ab 12h, www.suenner-keller.de

Beachclubs

RheinterrassenRheinterrassen
Foto: Rhein Connection GmbH

Km 689 Cologne Beach Club/Rheinterrassen

Schon klar, Kölns linke Rheinseite gilt als die schönere - und genau deshalb hat man von der Schäl Sick den besseren Blick. Diese Erkenntnis macht sich auch das Team der Rheinterrassen zunutze. So wird seit 2004 jeden Sommer mithilfe von 1.100 Tonnen Quarzsand ein weitläufiger, südseeweißer Strand aufgeschüttet. Dort kann jeder nach seiner Fasson relaxen: Auf einer der Sitzgruppen, einer Strandliege und sogar im Chill-out-Bett. Kein Wunder, dass die Location bei gutem Wetter äußerst beliebt ist. Wie praktisch, dass das Platzangebot abends und am Wochenende durch den großzügigen Rheinterrassen-Biergarten erweitert wird.
Kölsch: Gaffel (im Beachclub als Flaschenbier, im Biergarten auch vom Fass)
Weitere Biere: Carlsberg, Erdinger, Astra, im Biergarten auch Biermischgetränke
Speisekarte/Favoriten Beachclub: Snacks wie Burger, Currywurst, Flammkuchen
Biergarten: Beliebt ist z.B. der große Fitnesssalat mit Ziegenkäse und Apfel-Honig-Dressing (13 Euro) oder der große Grillteller mit Beilagen (17,50 Euro).
Specials: Im Biergarten sonntags ab 12h Brunch mit kalten und warmen Speisen für 19 Euro inkl. Kaffee und Tee
Im Beachclub werden EM-Spiele auf Großleinwand übertragen.
Rheinparkweg 1 (Deutz), Tel.: 0221-650 04 30, Ö Beachclub: täglich ab 12h, Ö Biergarten: Mo-Sa ab 18h, So ab 12h, www.km689.de

Sky BeachSky Beach Club

Sky Beach Club

Urlaubsfeeling auf dem Dach eines Parkhauses unmittelbar an einer der befahrensten Straßen der Kölner City? Ja doch, in Köln geht auch das - und sogar bereits seit 2004. 2.000 qm misst das Areal, das sich mit Sand, Bambusmatten und Hunderten von Strandliegen alljährlich in eine Beachlandschaft verwandelt. Schon tagsüber macht es Spaß, den Dom oder auch die berühmte Eistüte auf der Neumarkt-Galerie mal aus einer anderen Perspektive zu sehen. So richtig spektakulär wird es aber abends: Mit einem Kölsch, einem der anderen Trendbiere oder einem Softdrink im Liegestuhl sitzen und auf die illuminierten Domtürme blicken - das hat schon was!
Kölsch: Früh, 2,90 Euro/0,33l, auch alkoholfrei
Weitere Biere: Bit Sun/Copa/Cola/Radler/alkoholfrei, Desperado, Heineken
Speisekarte/Favoriten: Knackwurst oder Frikadelle im Brötchen (2,50 Euro), von 15-17h Kombiangebot „Drunch": Frikadelle oder Wurst mit Softdrink für 4 Euro
Specials: Di/Do/Sa: Ab 18h legen DJs auf, werktags 17-20h wechselnde Getränkespecials; keine Sportübertragungen!
Aral-Parkhaus Cäcilienstr. 32 (Innenstadt), Tel.: 0221-16 54 99 04
Ö: Mo-Fr 15-0.30h, Sa 12-0.30h, So 13-0.30h (Ausschank nur bis 24h!)
www.beach-club-koeln.de

OMS Beachclub am Otto-Maigler-See

Als Naherholungsziel für Sonnenhungrige ist der See vor den Toren Kölns seit Jahr und Tag überaus beliebt. In den letzten Jahren entstand hier auf einem Areal von 4.000 qm ein wahrer Vorzeige-Lifstyle-Beachclub. Inmitten einer mediterranen Landschaft mit exotischen Pflanzen laden Liegestühle, Sofas, Sessel, Strandkörbe und sogar Himmelbetten zum Relaxen nach Wunsch ein. Nach Einbruch der Dämmerung wird das Ganze noch mit Kerzenfackeln und Laternen romantisch illuminiert. Auf Wunsch können auf dem Clubgelände sogar Privat- und Firmenfeiern ausgerichtet werden.
Kölsch: Früh, 1,30 Euro/02l
Weitere Biere: Desperado, Salitos, Corona, San Miguel, Schöfferhofer, Beck's, Heineken, Veltins, Bitburger (alle 3,30 Euro/0,33l)
Speisekarte/Favoriten: Currywurst/Pommes (4,80 Euro), Salat mit Shrimps o. Hähnchenstreifen (10,50 Euro), Grillsteak mit Zwiebeln (6,80 Euro)
Specials: Sonntags „Chill, Grill & Swim", mit DJs, Afterjob-Beachpartys, Zur EM werden vier Großbildschirme aufgestellt.
Otto-Maigler-See (Hürth), Ö: Mo-Fr 14-22h, Sa/So 12-22h
www.otto-maigler-see.de

Kurz vor Redaktionsschluss erreichte uns noch eine traurige Nachricht: Den Mülheimer Beachclub Sandburg wird es in diesem Jahr wohl nicht mehr geben. Grund ist, lt. der uns vorliegenden Informationen, eine von der Stadt nicht erteilte Baugenehmigung. Im Gespräch mit uns gab sich der Betreiber noch kämpferisch und wollte sich nicht so einfach geschlagen geben. Es sieht aber insgesamt eher schlecht aus. Was aber schon beschlossene Sache ist: Im nächsten Jahr zieht die „Sandburg" nach Poll.
Daniela Abels

Weitere Beachclubs

Monberg

Seit 2007 verfügt auch die Stadt Monheim über einen eigenen Beachclub. Unterteilt in viele Bereiche, wie „MonStrand", „MonBiergarten" und mehr. Einige Bereiche, etwa die „Monhütte", sind auch im Winter geöffnet.
www.monberg.de

Sundown Beach am Escher See

Sehr stylischer Beachclub im Kölner Norden an einem der lt. Eigenwerbung saubersten Badeseen Kölns. Kann auch für Events gemietet werden. Mitbringen von Speisen und Getränken ist nicht gestattet. Einzige Ausnahme sind Familien mit Kindern, die alkoholfreie Getränke in Plastikflaschen mitbringen dürfen.
www.sundownbeach.de

Sun Island

Direkt am Rhein gelegen, besteht dieser Beachclub in Leverkusen mittlerweile auch schon seit fünf Jahren. Ruhe und Erholung stehen im Vordergrund: Großer Strand mit Liegestühlen, im Hintergrund läuft dezente „Café del Mar"-Musik. Hin und wieder finden auch besondere Events statt.
www.sun-island.de

Tipp

Die angegebenen Öffnungszeiten gelten unter Vorbehalt, d.h. solange das Wetter mitspielt. Im Zweifelsfall also lieber vorher kurz anrufen oder auf der Homepage nachschauen.